AL LIMITE DE LAS UTOPIAS

2005

          1. Spam Music
2. Psycho Killer
3. Campo de aventuras
4. Bajo el claro de la Luna
     <<< download mp3
5. Versión Rebelde
6. Al límite de las Utopías / 1ra lección
7. Marte brillará
8. Manual del usuario
9. Mil caminos a un camino
10. Más cordero al pecador
11. Volviéndome Cop
12. Guantanamera

 

Recorded in april 2005, at "Factoría Records" in Buenos Aires, Argentina
Sound engineer: Leo Carrera

2nd engineer, mix and mastering: Sebastián Ruiz
Produced by Sebastián Ruiz and Argies
Executive production: Fire and Flames Music & Combative Records


 

 

Spam Music
(David Balbina)

La señal trafica el nuevo hit otra vez
El vendedor convence oídos adolescentes
Billetes apilados en la caja de la radio
La radio que ahoga la chispa en tu mente
La señal repite “ella ya se fue”
Nunca una canción con espíritu latente
El facilísmo gana una pulseada débil
No lo escucharé. No lo escucharé.
Música de radio, el aire quemó
Cruzando los siete mares como una misión
Los directores saben: lo comercial es miel
No deben vender lo que cambie la corriente
Tenemos un arma de contrainformación,
puede volar bajo, buscando receptor
Siete mares cruzaré
Llevándote la señal. Esperándote reaccionar
Música de radio, el aire quemó
Cruzando los siete mares como una misión
Música de radio

 

Psycho Killer
(Talking head) arranged by Nación Reixa 

 

Os feitos non os podo afrontar
Estou tenso e nervioso, non teño relax
Non podo dormir, a miña cama é unha pira
non me toques, son un cable con vida
Psycho Killer, qu´est-ce que c´est Run away
Derrubeime xa hai varias horas,
estou mais triste do que poidas pensar
Fecho os ollos neste día de sol
E tomo a mezcla que decido mais
Psycho Killer, qu´est-ce que c´est Run away
Ce que j´ai fait ce soir la
Ce qu´elle a dit ce soir la
Realisant mon espoir,
Je me lance vers la gloire

 

Campo de aventuras
(David Balbina)

Pasos a mi alrededor
marchan en columnas, hacen la situación
sombras que se parecerán
fugaces movimientos, crean la confusión
Miradas de estatuas
pálido el mármol, devuelve temor
No hay remedio y vas muriendo en su ley
con el ánimo forzado y preso bajo tu piel
Juego solo, será mi idiotez
Hasta que se caiga la cabeza del rey
Lo imposible me alcanzó
Lo imposible me asaltó
Lo imposible busca tu atención
No aceptes que es tu lugar
el panorama dicta una vida ideal
Posible es lo que ves, 
pero cuántas vidas vas a tener?
Sé joven otra vez
y mové las piezas fuera del ajedrez
Me juraron “no vas a brillar”
y sigo hasta que caiga la cabeza del rey.
Juego solo, será mi idiotez
Hasta que se caiga la cabeza del rey
Juego solo, será mi placer
ver cuando se caiga la cabeza del rey
Lo imposible...
Lo imposible me alcanzó

 

Bajo el claro de la Luna
(David Balbina)

Nada hacía pensar
en un día atípico
Polvorientas las calles, secan la piel
Un fugaz rayo de sol, quema la sien
Los sonidos del pueblo no llevan eco,
prometiendo que nunca serán recuerdo
No preguntes qué pasó
Las paredes repitieron “que se vayan hoy”
Hoy, hoy, que se vayan hoy !
Hoy, hoy, que se vayan hoy !
Los males que se vayan hoy
Cae el sol bajo el claro de la luna
y en su luz un alma declara sus penurias
No preguntes qué pasó
Una melodía invadió
En la plaza, en la estatua de la Liberación
Todo el pueblo salió
Cantaban de alegría, contaban fantasías
Leían poesías. Bebieron ron
Burlaban sus tristezas con tres cuerdas sin clavijas
Se miraban a los ojos
Las paredes repitieron
“que se vayan hoy”
Bajaron la montaña. Cantaban su canción
Dejaron sus miserias. Cantaban su canción
Vistieron de colores. Cantaban su canción
Golpearon sus tambores. Cantaban su canción

 

Versión rebelde
(David Balbina)

No encontrar sentido. No encontrar las pistas
No tener instrucciones de felicidad
Tomar las mañanas como medicina
Y restar un día como algo normal
Nacido marcado con nombre y raza
Perdido en el miedo de una gran ciudad
Son los amos de la vida
que nos quitan dignidad
Pero hay algo entrelíneas
que nos lleva a continuar
Por qué no pueden dejar escaparnos?
Tu autonomía es su perdición
Escapar / Escapando
Escapar del reemplazo es tu salvación
Son los amos de la vida
que nos quitan dignidad
Pero existe una salida
que nos deja respirar
Los rebeldes nunca tendrán Paraíso
Los rebeldes no cargan identidad
Los rebeldes son como una peste
Los rebeldes viven sin autoridad
Escapando

 

Al límite de las Utopías (1ra lección)
 (David Balbina / Franco Ferraro)

Aprender: leyendo los ojos
Olvida tus tutores y forma tu razón
Aprender dónde está el fuego
róbalo a los dioses, nadie espera tu reacción
La verdad: piensa con tu cabeza
y todas las preguntas tendrán solución
La verdad: mirando por sí solo
teniendo la certeza que una luz no se cegó
Hay un barco donde viajo hoy
Siendo nada y siendo todo, voy
Aprender: señala con tu dedo,
descubre los secretos y conduce tu timón
Aprender: porqué todo es así
porqué su fuego quema y porqué su privación
La verdad: no ser obediente
Muestra tu destreza y olvida al conductor
La verdad: rompiendo la fila
parándote delante de tu director
En tu barco vas y no pararás

 

Marte brillará
(David Balbina)

Cadenas de locos. Sombras de azul
de las cuerdas tirarán
Patrones del combate
Patrones que comandan
Los peones de carne van
Lo perdedores ganan. Los ganadores pierden
Los líderes cobardes la historia contarán
Por gloria vivir
y por gloria morir
Marte brillará
Brillará / Marte brillará
País desconocido, el dólar comprará
zapatos a un general
Hace amigos enemigos, purifican sus almas
y sus muertos olvidarán
Volando la mente, corriendo alrededor
Sólo cinco meses más...
El último soldado
El último disparo
que retumba en soledad
Brillará / Marte brillará

 

Basado en fragmentos del diario personal 
de Bruce Anello, 
soldado de U.S., Caído en combate

 

Manual del usuario
(David Balbina / Juanfe Rehm)
 
Cuidado que no vean dónde caminás
Estamos hablando de nuestros aliados?
Cuidado de hacer un dogma de tu ideal
Estás en camino de actuar como un sectario
Leyendo el manual de cómo proceder,
de qué hay que leer o qué vas a comer
Leyendo el manual del perfecto errante
Estás en camino de entregarte
Somos los discípulos de la perfección
Somos los espías de tu decisión
Somos marginados en la ficción
Somos los guardianes de la revolución!
Acusando a todos a tu alrededor
Estás igualmente bajo presión
La lectura influye y afecta la acción
Ves tu sombra como persecución
Leyendo el manual de quién es enemigo,
de cómo es la miseria sin saber quién ha sufrido
Leyendo el manual del perfecto errante
Estás en camino de entregarte
Somos los discípulos de la perfección  Somos los espías de tu decisión
Somos marginados en la ficción  Somos los guardianes de la revolución!
Somos los discípulos de la perfección
Somos los guardianes de la revolución

 

Mil caminos a un camino
 (José Ares Fernández)

Cuál es tu postura, 
no escuchar, no mirar, olvidar?
Cuál será tu deuda existencial,
mejor crecer, mejor avanzar?
De vez en cuando hay que salir
de situaciones o agonizar
No es ciego quien no quiere ver
cuando adelante el tren echa a andar
Estoy peleando mi destino
Busco hoy en el ayer
Mil caminos me separan
de la verdad y la fe
De lo real y la fe
Intentando encontrar respuestas
sin tener preguntas concretas
Un poco de confort te ciega, 
te adormece y te marea
Estoy peleando mi destino
Busco hoy en el ayer
Mil caminos me separan
de la verdad y la fe
Cuál es tu ritmo hoy? 
Cuál es tu pulso?
Estoy peleando mi destino
Busco hoy en el ayer
Mil caminos me separan
de la verdad y la fe
de lo real y la fe

 

Más cordero al pecador 
(David Balbina)

En un punto clave del cosmos 
ha bajado Dios
En el viejo cine del barrio,
me confió el Pastor
Nuestra estrella fue convenciendo
No voy a dudar
Entregado para nosotros
y el destino cambiar
Al radioescucha. Al golpeador
A las mentes colectivas y a cualquier pecador
Puede salvar mi alma?
Puede curar mi herida?
Puede darme esperanza?
Puede tragar mi vida
“El Señor nos dice” -Él le dio su voz-
“El Señor castiga” -el torturador-
“El Señor nos pide” -el recaudador-
La opresión, el dogma y el miedo
El infierno y la sumisión
Puede salvar mi alma?
Puede curar mi herida?
Puede darme esperanza?
Puede tragar mi vida
Confiéselo, cómo duerme hoy?
Al radioescucha. Al golpeador
Al televidente. Al engañador
A las mentes colectivas. Al pecador

 

Volviéndome Cop
(David Balbina / Franco Ferraro)
Busqué el futuro y fui a Gomorra
La tecnología me traiciona
Estar en las calles no es seguro para mi
Ojos digitales me controlan
Soñé el paraíso y fui a Sodoma
Un imperio contando sus horas
Llamé al 911 y llegó un Robocop
noches controladas, mi primer sueldo compró
Todo lo que puedo ver
son cenizas del ayer
No me dejaré caer
Cuando el viento sople yo me iré
La situación te hace vigilante o ladrón,
cazador de inmigrantes o inmigrante sin perdón
Con mis tasas pago la más grande aberración
He comprado balas para los muertos de hoy
Busqué el futuro y fui a Gomorra
Soñé el paraíso y fui a Sodoma
Todo lo que pude ser
fue un ladrillo en la pared
No me dejaré caer
Cuando el viento sople yo me iré
Donde el viento sople llegaré

 

Guantanamera
(Traditional)

Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Y antes de morirme quiero, cantar los versos del alma
Guantanamera, guajira Guantanamera,
Guantanamera, guajira Guantanamera...
Penas... Quién osa decir... Que tengo yo penas, luego?
Después del rayo y el fuego, tendré tiempo de morir.
Yo se de un pesar profundo, entre las penas sin nombre,
la esclavitud de los hombres, es la gran pena del mundo.
Guantanamera, guajira Guantanamera,
Guantanamera, guajira Guantanamera...
Hay montes y hay que subir, los montes altos... después,
veremos, alma, quién es, quién te me ha puesto al morir.
Yo quiero salir del mundo, por la puerta natural,
en un carro de hojas verdes, a morir me han de llevar.
Guantanamera, guajira Guantanamera,
Guantanamera, guajira Guantanamera...
No me encierren en lo oscuro, a morir como un traidor,
yo soy bueno... y como bueno.. Moriré de cara al sol...
Cultivo la rosa blanca, en Junio como en Enero,
para el amigo sincero que me de su mano franca...
Y para aquel que me arranca el corazón con que vivo...
Cardo ni ortigas cultivo... Cultivo la rosa blanca...
Guantanamera, guajira Guantanamera,
Guantanamera, guajira Guantanamera...

 

 vuelve arriba