HAND OF GOD - 2005

vinilo 7"

"En 2001 durante el primer tour de Argies en Europa, la banda tocó en Rotterdam junto a "The Amphetameanies" de Escocia

El local era sobre un puente levadizo. No lo recuerdo exactamente, pero pudo haber sido un squat

Rápidamente hicimos una buena amistad con los "two tones" y entre brindis

- quién sabe bien por cuáles motivos- alguien de ellos brindó por "Hand of God"

...por la "Mano del Dios Maradona"

Durante horas estuvieron gritando y levantando sus puños izquierdos al grito de "Hand of God"

Tiempo más tarde nos proponen hacer un vinilo de 7" entre ambas bandas,

y así sellar para siempre nuestra larga noche en Rotterdam" / David, 2005

 

         

            

 

 

 

LADO MEANIES

1- Hand of God ( Davidson / Cooke )
2- This Boy -live- ( Alex Huntley ) *
 

LADO ARGIES

1- Nicaragua Sandinista (Muguruza - Muguruza / arreglado por D. Balbina )
2- América caníbal ( D. Balbina )
 

The Amphetameanies: Grabado en Glasgow, en Core Studios y en Stereo

Argies: Grabado en Buenos Aires, en Factoría Records


Producción ejecutiva: Ratrace Records, Alemania

 

* El tema "This Boy" incluido por "The Amphetameanies" en el vinilo, es autoría de Alex Huntley.

Hoy conocido como Alex Kapranos, cantante, guitarrista y fundador de "Franz Ferdinand".
Alex tocó en "The Amphetameanies" hasta 2001, cuando decidió hacer su nuevo proyecto.
"This Boy" -una nueva versión- está incluido en uno de los discos de "Franz Ferdinand".

 

 

HAND OF GOD

(Davidson / Davidson / Cooke) 

I lost my voice
In a squatters' pub in Rotterdam
I met an Argentin-i-an - but that's OK with me

We drank all night
Drinking to the memory
Drinking to the HAND OF GOD - and the referee 

I lost my mind
Tequila washed it clean away 
I'll maybe get it BACK SOME DAY - I don't know I don't care

We danced all night
Dancing to the memory
Samba tango ME-RIN-GUE - and the doh-see-doh

The hand - the hand - the hand - the hand of God
The Hand - the hand - the hand - the hand of God
The Hand - the hand - the hand - the hand
The hand - the hand of Gooooooood

A quien madruga
Dios le ayuda
Habla ustey IN-GLE-SE? - no inti-endo

I lost my voice
In a squatters' pub in Rotterdam
I met an Argentin-i-an - but that's OK with me

Put a HAND OF GOD
On a squatters' wall in Rotterdam
Wrote beside it 'LOVE FROM STAN - adios, goodbye'

 

"Hand of God" es el disco al que se refiere Alex, el vocalista de los ascendidos

"Franz Ferdinand" en el interview que le hizo el Si! en 2006.

Alex en su pasado fue miembro de "The Amphetameanies"

 

 

Nota a "Franz Ferdinand"

Fragmento original del texto escrito por Silvia Maestrutti para el Suplemento Sí!
 
Alex se acerca acompañado por el bajista Bob Hardy,

con quien fundó Franz Ferdinand en el 2001 a poco de

conocerse en el Glasgow College of Art,

pero cuando se prende el grabador queda claro que Kapranos,

cantante y guitarrista, es el que maneja la cocina.

Y no es un eufemismo: desde el pasado viernes escribe

una columna sobre el tema en el diario The Guardian.

Antes que nada, desmiente que la banda haya estado cerca

de ir a Argentina el año pasado y aclara que les va a encantar

ir el año que viene, en parte para devolver la gentileza de los

muchos fans argentinos que le escriben al web.

Y en parte para conocer de cerca sus edificios, ya que al parecer

es un fan de la arquitectura. "Me fascina ir a países que tienen

culturas similares a las europeas por herencia, pero que a la vez

han evolucionado a su manera. Cuando veo fotos de los edificios

de Buenos Aires, se nota que son parecidos, pero diferentes".

Unos segundos más tarde llegará la variable que nunca falla…

la mención del Diez. "Maradona es un gran héroe en Escocia.

Los escoceses y los ingleses se odian muchísimo y Maradona

dejó a Inglaterra afuera de una Copa del mundo.

Ah! Esa mano de Dios... Si hasta hay una banda en Glasgow

que sacó un tema que se llama así,

La mano de Dios".